Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

the leashes

  • 1 ניר IV

    נִירIV m. (v. preced.; cmp. jugum a. ζυγόν, v. Sm. Ant. s. v. Tela) cross-beam of the loom, also the cross-rod under the cross-beam (liciatorium) to which the ends of the leashes are fastened; trnsf. (mostly pl.) נִירִים, נִירִין the leashes or thrums to which the threads of the warp are fastened; also the warp. Gen. R. s. 94, v. פָּתַל. B. Kam. 119b אין לוקחין … ולא נ׳ you must not buy from the weaver remnants of woof or of warp threads. Kel. XXI, 1 הנוגע … בנ׳ he who touches the upper beam … or the rods, contrad. to קֵירוֹס.בית נ׳ that portion of the web produced by passing the spool with the woof across the warp, mesh, slip. Sabb.XIII, 2 (105a) העושה שני בתי נ׳ בנִירַיִּיםוכ׳ Ms. M. (ed. בנירין) he who starts a web by making two meshes, attaching them either to the cross-pieces or to the slips (קֵירוֹס). Ib. 105a ברוחב ג׳ בתי נ׳ within a distance of three meshes; (Tosef. ib. XII (XIII), 1 על ג׳ בתים). Y. ib. VII, 10c שני נ׳ בחף … בניר אחד two sets of warp threads fastened to one old border web (licium) or two borders fastened to one set of warp threads. Shek. VIII, 5 על ע״ב נ׳וכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. נימין; v. Rabb. D. S. a. l., p. לד, note) the curtain was woven on seventy-two leashes, and each twist of the warp (נִימָה) contained twenty four threads; Ḥull.90b; Tam.29b נימין; Num. R. s. 4 נימין; Tanḥ. Vayaḳh. 7 נימין; ed. Bub. 10 נירים.

    Jewish literature > ניר IV

  • 2 נִיר

    נִירIV m. (v. preced.; cmp. jugum a. ζυγόν, v. Sm. Ant. s. v. Tela) cross-beam of the loom, also the cross-rod under the cross-beam (liciatorium) to which the ends of the leashes are fastened; trnsf. (mostly pl.) נִירִים, נִירִין the leashes or thrums to which the threads of the warp are fastened; also the warp. Gen. R. s. 94, v. פָּתַל. B. Kam. 119b אין לוקחין … ולא נ׳ you must not buy from the weaver remnants of woof or of warp threads. Kel. XXI, 1 הנוגע … בנ׳ he who touches the upper beam … or the rods, contrad. to קֵירוֹס.בית נ׳ that portion of the web produced by passing the spool with the woof across the warp, mesh, slip. Sabb.XIII, 2 (105a) העושה שני בתי נ׳ בנִירַיִּיםוכ׳ Ms. M. (ed. בנירין) he who starts a web by making two meshes, attaching them either to the cross-pieces or to the slips (קֵירוֹס). Ib. 105a ברוחב ג׳ בתי נ׳ within a distance of three meshes; (Tosef. ib. XII (XIII), 1 על ג׳ בתים). Y. ib. VII, 10c שני נ׳ בחף … בניר אחד two sets of warp threads fastened to one old border web (licium) or two borders fastened to one set of warp threads. Shek. VIII, 5 על ע״ב נ׳וכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. נימין; v. Rabb. D. S. a. l., p. לד, note) the curtain was woven on seventy-two leashes, and each twist of the warp (נִימָה) contained twenty four threads; Ḥull.90b; Tam.29b נימין; Num. R. s. 4 נימין; Tanḥ. Vayaḳh. 7 נימין; ed. Bub. 10 נירים.

    Jewish literature > נִיר

  • 3 פתל

    פָּתַל(b. h.; cmp. פָּשַׁל) to twist. Men.39b עשה גדיל ופוֹתְלֵיהוּ מחוכו make a fringe and twist a part of it; Yeb.5b ופִתְלֵהוּ. Tanḥ. Shlaḥ 15 (expl. פתיל, Num. 15:38) והוא צריך לפָתְלָן and one must twist them. Gen. R. s. 94 (play on נפתלי) (read:) שהיו מְפוּתָּלִיםד״א שהיו פותלין על ע״ב ניר they (the sons of Naphtali) were perverted; another explanation, they twisted (wove curtains) on seventy two leashes, v. נִיר IV. Pi. פִּיתֵּל same, trnsf. to pervert. (Sifré Deut. 308 מפתלו, read with Yalk. ib. 942 מפסלו, v. פָּסַל.Part. pass. מְפוּתָּל; pl. מְפוּתָּלִים, מְפוּתָּלִין. Gen. R. l. c. (some ed. מוּפְתָּלִים Hof.), v. supra.

    Jewish literature > פתל

  • 4 פָּתַל

    פָּתַל(b. h.; cmp. פָּשַׁל) to twist. Men.39b עשה גדיל ופוֹתְלֵיהוּ מחוכו make a fringe and twist a part of it; Yeb.5b ופִתְלֵהוּ. Tanḥ. Shlaḥ 15 (expl. פתיל, Num. 15:38) והוא צריך לפָתְלָן and one must twist them. Gen. R. s. 94 (play on נפתלי) (read:) שהיו מְפוּתָּלִיםד״א שהיו פותלין על ע״ב ניר they (the sons of Naphtali) were perverted; another explanation, they twisted (wove curtains) on seventy two leashes, v. נִיר IV. Pi. פִּיתֵּל same, trnsf. to pervert. (Sifré Deut. 308 מפתלו, read with Yalk. ib. 942 מפסלו, v. פָּסַל.Part. pass. מְפוּתָּל; pl. מְפוּתָּלִים, מְפוּתָּלִין. Gen. R. l. c. (some ed. מוּפְתָּלִים Hof.), v. supra.

    Jewish literature > פָּתַל

См. также в других словарях:

  • The K Chronicles — is the autobiographical comic strip of independent cartoonist Keith Knight. One can find it updated every Wednesday at Salon.com. The strip previously appeared in the San Francisco Examiner.Knight is an African American artist who lives in Los… …   Wikipedia

  • The Grampians, New Zealand — See also Grampians for other high altitude uses of the name Grampian The Grampians are a set of hills in the Nelson, New Zealand region. Frequented by locals and tourists alike, they are covered in a myriad of tracks ranging from leisurely… …   Wikipedia

  • Hiking in the Great Smoky Mountains National Park — The Great Smoky Mountains National Park is a United States National Park located in a region of the Appalachian Mountains referred to as the Great Smoky Mountains, in a portion of east central Tennessee and southeast North Carolina. With over 150 …   Wikipedia

  • Episode list of The Universe (TV series) — This is a list of the currently released and yet to be released episodes of The History Channel s television Series The Universe .eason One Episodes* Episode 1 Secrets of the Sun It is a fireball in the sky, a bubbling, boiling, kinetic sphere of …   Wikipedia

  • Greatest American Dog — Infobox Television show name = Greatest American Dog caption = genre = Reality, Game Show presenter = CBS country = USA language = num seasons = 1 num episodes = 10 list episodes = producer = executive producer = R.J. Cutler runtime = network =… …   Wikipedia

  • Ford, Gerald R. — in full Gerald Rudolph Ford, Jr. orig. Leslie Lynch King, Jr. born July 14, 1913, Omaha, Neb., U.S. 38th president of the U.S. (1974–77). While he was still an infant, his parents were divorced; his mother later married Gerald R. Ford, Sr., who… …   Universalium

  • Ogmios — For the linguistics journal published by the Foundation for Endangered Languages, see Ogmios (journal). For the Lithuanian group of companies in real estate business, see Ogmios group. Ogmios (also known as Ogmius) was the Celtic deity of… …   Wikipedia

  • Ford, Gerald Rudolph, Jr. — ▪ 2007 Leslie Lynch King, Jr.   38th president (1974–77) of the United States (b. July 14, 1913, Omaha, Neb. d. Dec. 26, 2006, Rancho Mirage, Calif.), as 40th vice president, succeeded to the presidency upon the resignation of Pres. Richard M.… …   Universalium

  • Wallingford Riegger — Infobox Person name = Wallingford Riegger image size = caption = birth date = April 29, 1885 birth place = Albany, Georgia death date = April 2, 1961 death place = New York City, New York occupation = Composer and teacher spouse = Rose Schramm… …   Wikipedia

  • Bo|ö|tes — «boh OH teez», noun, genitive Bo|ö|tis. a northern constellation near Ursa Major that includes the star Arcturus. Boötes is sometimes called the Huntsman because it seems to hold the leashes of a constellation called The Hunting Dogs. It is also… …   Useful english dictionary

  • Second Seminole War — The Second Seminole War, also known as the Florida War, was a conflict from 1835 to 1842 in Florida between various groups of Native Americans collectively known as Seminoles and the United States, part of a series of conflicts called the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»